{"id":15227,"date":"2020-05-15T10:48:39","date_gmt":"2020-05-15T08:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/?page_id=15227"},"modified":"2021-07-09T13:40:34","modified_gmt":"2021-07-09T11:40:34","slug":"a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide\/","title":{"rendered":"A sound installation for Thiel Gallery's audio guide"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_11291\" style=\"width: 742px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11291\" class=\"size-medium wp-image-11291\" src=\"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eugen-jansson-ben-bild-732x1100.jpg\" alt=\"\" width=\"732\" height=\"1100\" srcset=\"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eugen-jansson-ben-bild-732x1100.jpg 732w, https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eugen-jansson-ben-bild-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eugen-jansson-ben-bild-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eugen-jansson-ben-bild-768x1154.jpg 768w, https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eugen-jansson-ben-bild-1200x1802.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><p id=\"caption-attachment-11291\" class=\"wp-caption-text\"><em>Interludes \/ Mellanspel<\/em> Photo: Benny Nemerofsky Ramsay<\/p><\/div>\n<p>Experience Thiel Gallery in an new way \u2013 with sound installations in your phone! Different art genres <span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">has always collaborated at the Thielska Gallery.<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Ernest Thiel himself wrote poems and a selection of them was composed by the composer Hugo Alfv\u00e9n: <em>Skogen sover<\/em> och <em>Jag l\u00e4ngtar dig<\/em> is perhaps among the most famous of them.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p>The Canadian artist Benny Nemerofsky Ramsay <span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">has based his sound installation on seven of these songs and paired them with as many works of art from the museum's collection of Nordic turn of the century art. <span title=\"\">He has written personal reflections - <em>interludes<\/em> - about the power of art, music and emotions.<\/span> <span title=\"\">The soundtracks give the house and the artworks a voice and invites the visitor to a personal meeting with the museum.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><em>Interludes\/Mellanspel<\/em> is a work that you find in Thiel Gallery's audio guide. You can download the app and listen to it on your phone. The audio guide is available in both English and Swedish. In the English version the artist himself is the narrtor and in the Swedish version the poet Clara Diesen reads. The songs are performed by baritone Mattias Nilsson and pianist Anna Christenssen.<\/p>\n<h3>Artworks included in the app<\/h3>\n<ol>\n<li>Filing cabinet. Archive room<\/li>\n<li>Carl Larsson: Portrait of Signe Thiel, 1900. Salon<\/li>\n<li>Nietzsche\u2019s death mask. Tower room<\/li>\n<li>Eug\u00e8ne Jansson: Nocturne, 1901. Dining room<\/li>\n<li>Johannes Collin: Neger, 1915. Dome room<\/li>\n<li>Gustaf Fjaestad: Sofa, 1907. Munch room<\/li>\n<li>Ernst Josephson: Sketch for N\u00e4cken, 1881. Salon<\/li>\n<\/ol>\n<h3>How to download the app:<\/h3>\n<ol>\n<li>Download the app for free by searching for <em>A Guided Tour <\/em>on AppStore or Google Play.<\/li>\n<li>Click on the Thiel Gallery in the app's list of museums.<\/li>\n<li>\u00a0Select \"Interludes \u2013 Benny Nemerofsky Ramsay\".<\/li>\n<li>Choose an artwork from the list and start listen.<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/se\/app\/a-guided-tour\/id875205802?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Download from App Store<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=se.avantime.aguidedtour.app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Download from Google Play<\/a><\/p>\n<h3>Biography<\/h3>\n<div class=\"text-wrap tlid-copy-target\">\n<div class=\"result-shield-container tlid-copy-target\" tabindex=\"0\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span title=\"\">Benny Nemerofsky Ramsay has worked with the voice, music and poetry in his art and has since 2000 exhibited in both Canada and Europe.<\/span> <span class=\"\" title=\"\">In recent years he has begun exploring the audio guide as an artistic medium at Polin, the Museum of Polish Jewish History in Warsaw and the Kunsthistorisches Museum in Vienna.<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Nemerofsky Ramsay has been an IASPIS-scholar in Stockholm for two times in 2016 to immerse himself in the collections at the Thielska Gallery and carry out the work for <em>Interludes \/ Mellanspel<\/em> with texts and recordings in location. <\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nemerofsky.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Read more about Benny Nemerofsky Ramsay<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mXmhH7L73Bg\" width=\"660\" height=\"415\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nInterlude no. 1 - <em>Deep in the freeborn human soul<\/em><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hVM_sF-qGi0\" width=\"660\" height=\"415\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nInterlude no. 2 - <em>The only one to whom I gave my heart<\/em><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yPHcZAe8Xqk\" width=\"660\" height=\"415\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nInterlude no. 3 - <em>I kiss your pale hand<\/em><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4LrMVsaiETM\" width=\"660\" height=\"415\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nInterlude no. 4 - <em>You are quiet rest<\/em><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/g3qArvDIoqo\" width=\"660\" height=\"415\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nInterlude no. 5 - <em>I long for you<\/em><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2OR6gHD_R14\" width=\"660\" height=\"415\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nInterlude no. 6 - <em>The forest sleeps<\/em><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Xn-Z1EplmII\" width=\"660\" height=\"415\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nInterlude no. 7 - <em>Behold, you came with youth and spring in your mind<\/em><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Experience Thiel Gallery in an new way \u2013 with sound installations in your phone! Different art genres has always collaborated at the Thielska Gallery. Ernest Thiel himself wrote poems and a selection of them was composed by the composer Hugo Alfv\u00e9n: Skogen&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":15157,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-15227","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A sound installation for Thiel Gallery&#039;s audio guide - The Thiel Gallery<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A sound installation for Thiel Gallery&#039;s audio guide - The Thiel Gallery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Experience Thiel Gallery in an new way \u2013 with sound installations in your phone! Different art genres has always collaborated at the Thielska Gallery. Ernest Thiel himself wrote poems and a selection of them was composed by the composer Hugo Alfv\u00e9n: Skogen&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Thiel Gallery\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-09T11:40:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eugen-jansson-ben-bild-732x1100.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A sound installation for Thiel Gallery's audio guide - The Thiel Gallery","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A sound installation for Thiel Gallery's audio guide - The Thiel Gallery","og_description":"Experience Thiel Gallery in an new way \u2013 with sound installations in your phone! Different art genres has always collaborated at the Thielska Gallery. Ernest Thiel himself wrote poems and a selection of them was composed by the composer Hugo Alfv\u00e9n: Skogen&hellip;","og_url":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide\/","og_site_name":"The Thiel Gallery","article_modified_time":"2021-07-09T11:40:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eugen-jansson-ben-bild-732x1100.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide\/","url":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide\/","name":"A sound installation for Thiel Gallery's audio guide - The Thiel Gallery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eugen-jansson-ben-bild-732x1100.jpg","datePublished":"2020-05-15T08:48:39+00:00","dateModified":"2021-07-09T11:40:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eugen-jansson-ben-bild-732x1100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eugen-jansson-ben-bild-732x1100.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/a-sound-installation-for-thiel-gallerys-audio-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visit us","item":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/opening-hours-admission\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Audio guide","item":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/visit-us\/audio-guide\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"A sound installation for Thiel Gallery's audio guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/#website","url":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/","name":"The Thiel Gallery","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15227"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15450,"href":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15227\/revisions\/15450"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thielskagalleriet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}